把陰曆新年(Lunar New Year)說成「中國新年」是嚴重的不當，因為過陰曆(或說農曆)新年的國家，除了今天的中國和台灣之外，還有其他國家，如新加坡、印尼、馬來西亞、泰國 等國的華裔族群(他們不是中國人，也不是台灣人，而是擁有該國國籍的國民)；此外，戰前的朝鮮人、越南人，明治維新之前的日本、琉球…，也都過陰曆年。所 以把陰曆新年說成「中國新年」實在不恰當。尤其強調台灣人過「中國新年」，無形中又掉入中國統戰陷阱。
尤其更讓台灣人陷入中國統戰陷阱的是，所謂「兩岸三地」聯手過新年的一些活動節目。台灣有一些投機「藝人」，跑去中國參加這些所謂「兩岸三地」聯手過新年 的活動，透過台灣和中國的電視轉播出來，明顯將台灣「香港化」，讓世人誤以為台灣是中華人民共和國的特區。同樣過陰曆新年的國家還很多，為何台灣非選定和 中國「聯手」過年不可？尤其去找一個對我們有領土野心的國家「聯手」過年，簡直荒唐！說穿了，想透過相同的歲時年節，以「文化認同」來促進「政治認同」， 是中國及台灣內部「統」派份子的居心。
我們從來沒聽過美國人過耶誕節要找英國人「聯手」過節？同樣過耶誕節的國家難以計數，沒有人會因為相同的文化，就要把國家「統一」起來；同樣過回教年的阿拉伯世界，也有十幾個國家，不會因為過相同的年就要「統一」。
上月底我陪父母到馬來西亞檳榔嶼旅遊，擁有近七成華人的檳城，已有準備過年的氣氛。那些華裔馬來西亞國民，和我們台灣人同樣過陰曆新年，但他們可以擺脫中國統戰，為何台灣人就必須接受統戰，非當中國人不可？
早在十五年前我就發表〈過年為何不和國際接軌？〉(http://www.jimlee.org.tw/article.jsp?b_id=24193&menu_id=5)，呼籲我們台灣應該改過陽曆年，不僅具世界觀，看來還可擺脫中國政治統戰，然而積習難改。
既然積習難改，非過陰曆年不可，也該過得有志氣一點，不要老是被統戰而不自知。
不但要有志氣，如果能更具社會理想與國家關懷，尤佳。就以春聯來說， 「天增歲月人增壽，春滿乾坤福滿門」、「天賜平安福祿壽，地生金玉富貴春」之類的春聯固然吉祥喜樂，但總是俗套。試看日治時代台灣文化協會的抗日社會運動家的兩副春聯─
其一：權門壟斷無平等
法網牽纏不自由
其二：善化詩人蘇東岳，以「善化」二字冠首，做春聯如下─
善政莫施壓迫策
化民當與自由權
連過年都寫春聯反抗日本殖民統治，有夠氣魄！不過，這兩副春聯如果拿到國民黨威權時代，必更貼切。只是在標榜「反共抗俄，消滅共匪」的威權時代，敢貼這種春聯恐怕會沒命。而今，國民黨已從反共變成媚共，開始聯共制台，因此當年的口號，拿來當春聯貼，也許更具意義，那就是：
反共必勝
建國必成
上面橫批則不妨書寫「台灣獨立」。
如果嫌以上對聯是老蔣口號太陳舊，我建議改用以下「對聯」─『(右聯)台灣；(左聯)中國國民黨』。讀者諸君一定會感到納悶，左聯「中國國民黨」五字，如何對右聯「台灣」兩字？說的也是，「中國國民黨」怎麼對得起「台灣」？（作者現任國立台北教育大學台灣文化研究所教授）
延伸閱讀:
