故鄉月: 【影片】原住民自治先覺者高一生哲人．揭碑追思音樂會

2021-05-05

【影片】原住民自治先覺者高一生哲人．揭碑追思音樂會－高英傑老師致詞

2021-05-02

時間：2021年4月17日（週六）
地點：台灣聖山－生態教育園區

高一生哲人家屬高英傑老師致詞（大綱由高英傑老師提供）

陳董事長、聖山同工、[1]各位貴賓：

1) 今天是聖山盛大的聚會，鄒語叫「meyou no peistotomx」（哶呦伊諾卑斯托托穆）。

2) 感謝大地文教基金會陳俊峰董事長及同工們，3個月的努力籌畫。

3) 感謝陳董事長的勉勵，華德福大地實驗教育學校師生的演奏、陳靄齡老師和張嘉麟小姐的演唱，〈長春花〉與〈Miyome〉的另一種詮釋和唱法，賦與新生命。及受難者簡中生前輩，關懷者蘇導、陳伯三先生、柯念璞小姐、王虹凱小姐……的光臨。

4) 今天是台灣的原住民，第一位在聖山揭碑者。家屬的心情，感動感動再感動！感謝感謝再感謝！所以家族全員出席以追思阿祖、阿公、父親。

5) 父親逝世40週年追思會前夕，大姊［高菊花］在家養病，在NHK節目看到新井滿〈千風之歌〉，找不到CD和歌譜，心犀靈通，在日本岐阜縣Date先生（大姊的阿里山小學同學）寄來CD和歌譜，變成我最愛的歌曲。自己也認為雙親已化成千風遨遊四方，在墓園旁像トトロ（Totoro龍貓）的大樟樹、杜鵑山上空，悠然飛翔，現在多了匏仔寮台灣聖山的上空。

6) 1921年「蕃童共學」和賽德克族花岡一郎，從蕃童公學校、教育所分別就讀埔里、嘉義尋常小學，父親成績優異接受當時皇太子「御賜金」毛毯一條。

7) 1924年南師，愛讀書籍，「哈薇老師」開始有農場及自治概念。

8) 1930年畢業發生霧社事件寂靜一陣，生活改革「敵首龍」、「獸骨堂」、「室內葬」，教學創作……。

9) 戰後認識說日語的袁國欽縣長，有美麗的夢想和願景。

10)1947年228蜂起，噩夢的開始，警務人員鄭建先生回憶錄，2/3新營暴亂父親與湯守仁親自到關子嶺接到達邦老屋保護，在兩難之下派高山部隊維持嘉義市內秩序(5/3~10/3 ) ，事後自首，爭取鄒族固有領域 Takupulan開闢集體農場，鼓勵族人移住。

11)林瑞昌（Losing Watan 樂信．瓦旦）大豹社土地歸還申請書，以及先父高山自治縣構想，受到當局的警戒。

12)可悲！1952年羅織罪名被捕關押於青島東路來來飯店，67年前的今天，在新店安坑刑場，結束了短暫的生命。

13)總結：他是鄒族第一個受高等教育者，也是俄國聶甫斯基編撰「鄒族語典」的協助者，是黑澤隆朝記錄台灣原漢傳統歌曲鄒族部分的協助者、台灣原住民自治濫觴、原住民成功歸還土地的主導者、音樂的愛好者創作者、部落生活改革者。

14)今天是高氏家族榮光的一天，這都是關懷我們的陳素真女士、范燕秋老師、張炎憲先輩、郭振純先輩、蔡昆霖前輩、陳銘城先生、周婉窈老師、浦忠成等………多人賦於我們的。

15)再次感謝大地文教基金會及在座的貴賓！

Note:

[1] 同工（fellow），基督徒彼此相稱一同為一個群體服務的夥伴。維基百科/同工，https://zh.wikipedia.org/wiki/同工（2021/4/26點閱）。