觀看更多活動照片
2022-01-12
時間:2021年12月12日(週日)
地點:中央書局
陳彥斌老師帶著與會者進入書中世界,更分享台中白色恐怖政治受難者的艱辛故事。楊翠老師、蘇瑞鏘老師,帶領全書的導讀和summary。陳銘城老師,早期即投入228、白色恐怖歷史蒐集的人權記者,執著的特質、敏銳的觀察力,採訪出一篇篇珍貴的史料。
與會者一個比一個大咖,卻只低調的在台下當觀眾聆聽。
現場受難者、受難者家屬的悸動分享,逼出一顆顆再炙熱的淚水。雖然只是一本書籍的重量,卻有龐大無比的歷史分量;以為這是殘酷、悲情的議題,卻蘊涵著巨大的勇氣和光亮。
新書發表會錄音檔(請點選下方的聲音播放器聆聽,或下載收聽)
00:00 開始,會前閒聊
01:52 主持人陳彥斌老師開場
11:28 陳銘城老師介結來賓
18:50 總統府資政劉昭惠女士(政治受難者劉明[礦業鉅子]之女)分享
27:33 陳彥斌老師串場
36:23 楊翠老師與談
01:06:20 陳彥斌老師串場
01:06:52 總統府資政劉昭惠女士(政治受難者劉明[礦業鉅子]之女)分享
01:09:36 陳彥斌老師串場
01:18:34 蘇瑞鏘老師與談
01:32:46 陳彥斌老師串場
01:40:46 陳銘城老師與談
02:01:32 陳彥斌老師串場
02:11:30 來賓交流(嘉義/桃山人文館館長林瑞霞老師)
02:22:18 來賓交流(政治受難家屬宋文博先生)
02:25:32 來賓交流(政治受難者簡中生前輩)
02:31:54 陳銘城老師結語
陳銘城老師結語(左2),主持人為陳彥斌老師(左1)。
這場發表會,主持、主講、與談人一致認為,保存史料要靠民間的力量。
書籍由吳三連台灣史料基金會出版,與該會網站強調「民間的‧生活的‧史料的」,不謀而合。兩位與談人的解析,像導讀,帶領眾人迅速走讀書籍,這種熟悉感,如同重溫研究所上課的情景 ^_<~
楊翠老師與談重點:
- 走揣(tsáu-tshuē,尋找之意)過程之不易。
- 歷史黑暗,需要打光的人,陳銘城老師是「歷史的打光者、歷史的尋光人」。
- 很不容易,要:
A 信任,建立信賴關係。
B 漫長的過程。
C(漏記,請自行聽錄音檔)
D 把自己寫入其中(新歷史主義)。
楊翠老師與談。
more ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- 寫作者要暴露自身(新歷史主義)。
- 把自己寫入的心情,他和家屬一起找父親(ex: 〈為被槍決的桃園學生領袖林秋祥 找到親生骨肉林一奇〉,見書103-111頁)。
- 見證者,重建父親的故事。
- 創傷-->療癒。
- 台灣人尋找歷史。
- 陳銘城、受難者、家族/或全體台灣人療癒的過程。
- 受難者定義。
- 當事人-->整個家族,家族史。
- 第3代、第4代不知歷史,但傷痛存在。
- 不知事件是怎樣,更難描述心情。
- 當知識分子有危險,所以不讀書。
- 學院之中看不到的(ex: 徐征[見書17-24頁]、張捷[見書25-31頁]),情境是文學的,歷史+文學。
- 怵目驚心(ex:楊治[見書32-47頁]、張七郎),進入傷痛紀憶紋理。
- 歷史要靠民間的力量。
- 知識系統不夠連結。
- 歷史上的連結關係。
- 歷史有一點光。
- 轉型正義不是靠政府的力量而是自己。
- 站在草根做。
蘇瑞鏘老師與談重點:
- 從自序談起,村上春樹:永遠站在雞蛋的那方(「耶路撒冷文學獎」)。
- 國家暴力,228、白色恐怖、黑名單。
- 法律,濫用行政權,行政暴力。
- 做歷史連結。
- 狹義的白色恐怖,台獨、共產
- 時間-很長的歷史縱深時間
- 地點-遍及全台各地,從台灣頭到台灣尾
- 省籍-迫害不分省籍,外省人受害更嚴重
- 姓別-女男皆有
- 統獨-統派、獨派皆有
- 受難者-受難者本人、受難者家屬(另類受難者)
- 人物-有名&無名英雄
蘇瑞鏘老師與談。
綜合思考 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KMT說為了國家安全(1950中期),不得己要殺人。90年代還在抓人,突破KMT說法。
- (漏記)
- (前2點漏記,請自行聽錄音檔)
- 獨家訪問
- 記者要客觀中立,不代表不能有自己的立場。記者-->職業倫理。人-->熱情。
- 孤立-->複雜的家族
- 提攜後進(「國北教台文所研究生李美蕙的論文…台灣人的海外經驗與國族認同…以鹿港王永宗為中心」)
這麼有溫度的發表會,是需要手帕或面紙的,哭點很低的自己,分享三度落淚的點。
1.楊翠老師
楊翠老師的台語真好,平時看到的她在螢光幕前,多是說華語,老實說,這是第一次聽她全程台語演說,很優。
劉昭惠資政不捨楊翠老師當促轉會(促進轉型正義委員會)代理主委時,受國民黨翻桌、抽椅子的“欺凌招待”,希望楊翠老師即刻下台,不要受國民黨的侮辱。
外表堅強的楊翠老師,被觸動內心柔弱的一面,走出座位與劉昭惠資政相擁,回座後低頭拭淚。自己貢獻小小的面紙,請工作人人員沈亮大哥幫忙傳遞。
劉昭惠資政語畢,楊翠老師走出座位與她相擁。
2.張惠滿醫師
陳銘城老師從《給阿媽的一封信》紀錄片(金馬入圍)談起。
早年他要訪問張依仁醫師(花蓮鳳林張七郎醫師滅門屠殺事件中唯一的倖存者),他因為歷經殘酷的遭遇,對人不信任(詳見《花蓮鳳林二二八 》14-15、460-461頁),訪問未果。後由張炎憲教授歷經一段過程,好不容易訪問到(詳見《花蓮鳳林二二八 》43-91頁)。
陳銘城老師鼓勵張依仁醫師的孫女何佳怜,她以家屬的身分,可以有所突破,留下重要的訪問資料,可惜孫女後來出國唸書,也未有下文。好在張炎憲教授留下《花蓮鳳林二二八 》的珍貴史料。
當年同行的陳彥斌老師回憶,當時只問到一件事,張依仁醫師無故被捕關押在獄中時,已被告知其他三位被捕的張醫師們都在當日被粗暴的槍決在公墓。
兩人訪問不成,走出張家,在大門相當氣餒,沒到張依仁醫師的女兒張惠滿醫師竟哭出來向2位道謝,因為她長這麼大卻是第一次聽到父親說228的事,以往則絕口不提。
自己剛好是在張惠滿眼科診所保養眼睛,以前曾聽朋友說張惠滿醫師就是張七郎醫師的孫女,從書中得知她們全家受國民黨壓迫而輾轉流亡到巴西,張惠滿、張芳滿姊妹都在巴西困苦之中奮力向上取得醫師資格(詳見《花蓮鳳林二二八 》15頁)。
張惠滿醫師給人濃濃的書卷氣質、溫和客氣的形象,低調、謙虛。從小到大,全家在國民黨特務追殺陰影下度日,是如何的壓抑?卻聽到父親開口道228經歷時落淚,是怎樣的內心煎熬與衝擊?
張惠滿醫師攝於眼科診所前。(照片來源:張惠滿眼科診所FB)
Note:
A.張七郎醫師的遺孀詹金枝助產士,遭遇困苦的磨難後,沈痛的交待子孫「寧願子孫做美國奴,不做中華民國紳士」。
B.2022年1月初回診張惠滿眼科診所,和張醫師聊到這張新書發表會、《給阿媽的一封信》紀錄片等事,張醫師提及,出國唸書的女兒何佳怜已回台,現投入青少年、兒童人權的領域。
相關閱讀:
【影片】張炎憲教授演講:走過陰暗的幽谷-張七郎父子與二二八
3月做洪水(5):鳳林張七郎醫師滅門屠殺事件
3.宋文博先生
宋文博先生,一位看來溫文儒雅&滿頭銀髮的大哥,談到爸爸宋盛淼老師(與妻子張雪露同為台中豐原翁子國小老師)被槍斃的事,哽咽到說不出話,先道歉他因情緒激動到說不出話,要稍稍平復一下,他一直到70歲才知道父親被槍決的真相(詳見:受難者家屬 70 歲才知父親遭槍決真相:獨裁者蔣中正認「看書、傳紙條」判12年太輕)。
左圖:宋盛淼老師,臨刑前照片。他於1956年遭槍決,上刑場前,他居然是笑容燦爛的留下最後容顏,給人坦蕩、無悔的印象。白色恐怖判處死刑案件,要拍攝受執行槍決前後照片,呈給時任總統的蔣介石看。(圖片來源:促轉會)
右圖:宋盛淼於獄中依照片手繪妻子畫像,背面寫有:「送給文博….」。(圖文來源:國家人權博物館FB)
宋盛淼老師在獄中,以妻子張雪露老師為對象(照片攝於1948/7),模擬畫像,指名要送給兒子宋文博。
宋文博先生是政治受難家屬第二代,他有邀請另外三位同為第二代的家屬來參加活動,卻被婉拒,只因擔任稍有不小心,平靜的生活就會起波瀾,無法再回到平凡人的生活。
政治受難家屬第二代宋文博先生發言。
陳彥斌老師結語慷慨激昂的說到:「如果知道這些歷史,怎麼可能還投票給國民黨?」
台灣基進的主席陳奕齊(筆名新一),2014年太陽花學運(318學運),喊出「國民黨不倒,台灣不會好」slogan,蔚為流行。直至2022年,國民黨亂台不斷,疫苗之亂、惡罷、公投之亂……歷史是照妖的明鏡!!!
12/12在台中市中央書局的新書會,很溫馨感人。 讓我慢慢說來。
中午,廖宜恩教授邀請我和陳彥斌,簡國璋,潘小俠,曾文邦吃午飯。
廖宜恩曾任台教會的創會秘書長,創會長林玉體很信任和授權給廖宜恩。
他在美國時與台獨聯盟的郭倍宏,李應元都是組織台灣學生社的主力,回台到中興大學任教的廖宜恩組台教會,聲援黃華新國家運動,也和其他同志請出李鎮源院士,擔任廢除刑法100條領導人,救援被捕的獨盟同志,我因而與他熟悉。
他曾被校方關切,但派出的教務長是台大外文教授江文瑜的父親江永哲教授,反而不為難他。
簡國璋晚廖宜恩二年才進入中興任教,他廣結善緣,對各種社運出錢出力,仍然是該校發表在國際學術刊物論文很多的教授,平常只知他喝酒,打牌樣樣來。
新書會準時開始,在書局三樓排了五十多個座位,坐了九成滿。
政治受難前輩簡中生,從員林趕來,受難者劉明的女兒劉昭惠資政,還有受難家屬宋文博,他的父親宋盛淼因台中案被關綠島卻因綠島被控不參與一人一事運動,被送回台審判遭槍決,宋大哥是我臉友,他專程到場。
主持人陳彥斌熟知中部的歷史文化與人脈,在林佳龍市長時,出版了四本台中市的白色恐怖專書。他一面介紹貴賓,也穿插說出中部的政治受難故事,他的熱情說書,替我說出書裡的要點故事。
劉昭惠資政說出她父親劉明的受難記憶,那年她6歲,特務到家粗暴地抓走他的爸爸,家裡的房子也被沒收,成為國防部示範樂隊。
在獄中他對即將被槍決的難友,叫妻子送上白襯衫,讓難友穿上。因為台灣人的清清白白的血,只配清白的襯衫。這是她和林俊義談話時,他說到姐夫郭琇琮被槍決前,就是穿上劉明太太送進來的白襯衫。
陳彥斌接著說,遇到女性難友帶孩子坐黑牢時,劉明就叫妻子送奶粉進牢房。
楊翠很詳細看我的書,因為她編過廖永來當縣長時的台中縣文學選集,楊翠看過張冬芳的二二八逃亡日記裡的詩選…悲哀,那是他看到報紙說好友張國雄遭槍決後寫出的詩。她稱讚我找到張國雄的妻女和他的照片。
幼時和阿公楊逵同住的楊翠,說她見過阿公農民組合的同志難友李天生,對書裡寫他收容數十難友在大榮公司,有高度評價。後來,曾多次陪老父劉明去看楊逵的劉昭惠,再度說出她看到藍委在立院羞辱促轉會的主委楊翠時,她很不捨,叫她辭去促轉會主委,一度讓人以為她們有心結,說完她大大擁抱楊翠,讓楊翠忍不住的眼淚流出來了。
蘇瑞鏘是北教大台文所教授,也是退休教授李筱峰的接班人。他說我寫王康陸家族與劉嘉武家族的受難與認同,啟示他的學生李美蕙寫出論文,獲得高評價。
簽書時,見到陳彥斌的鐵粉黃山貞,王公亨等的民主運動志工。黃山貞平時與太太在家忙珠繡工作,遇民主運動或抗爭時,跳出來扮演他的角色。我見過他在許世楷黑名單解除後,參加立委選舉時,他當地陪的司機,他也是陳婉真在台建抗爭和逃避追捕的死侍司機。王公亨曾在台北市中華路攔下火車,只為國會全面改選。大地基金會的aries
chen
,攝影家廖建超,中教大老師楊允言,周馥儀,王錫和,鹿港騎車來的陳明秋,阿源夫婦,還有我太太的大姐蔡瓊美和女兒,女婿,從嘉義來的林瑞霞老師,很溫暖的一天。
(Source:陳銘城FB)
延伸閱讀:
《拼貼歷史的缺頁:陳銘城人權文集》新書發表會-高雄場
[活動預告]12/12 《拼貼歷史的缺頁:陳銘城人權文集》新書發表會-台中場